Un magasin de chaussures à Bienne, Berne | Pierre Foretay et Marc Lévy
Cette transformation radicale a été exécutée en 1953 dans un vieil immeuble datant de 1880 et donnant sur la rue commerçante principale de Bienne.Un sommier de huit mètres est venu remplacer trois colonnes de fonte en façade.
Tout en augmentant sensiblement la surface de vitrine, on a cherché à créer cette continuité entre l'intérieur et l'extérieur que l'on obtient habituellement au détriment des surfaces d'exposition. Un renfoncement en plan incliné s’accusant vers l'entrée raccorde les niveaux du trottoir et du magasin.
Les vitrines se prolongent à l'intérieur, leur sol (moquette) est le même que celui du magasin, les revêtements des murs (panneau fort plaqué érable)et du plafond (panneau de chauffage à rayonnement) passent à l'extérieur.
Des rayons en tôle pliée contiennent plus de cartons de chaussures que les rayonnages traditionnels de bois, du fait de leur plus grande portée et de par l’encastrement de console.
Un escalier droit visible de l'extérieur dessert le sous-sol contenant le stock principal de chaussures.