Ensemble résidentiel de la Gradelle, Genève Jean Hentsch, Architecte EPZ-SIA Jacques Zbinden, architecte associé Architectes-collaborateurs : Roger Gaulis Nissim Alfandary Hansjürg Stämpfli Hugo Hiltbrunner BERIC S.A., Bureau d'Etudes et de préfabrication Différents projets de densités analogues mais d'échelles différentes ont été étudiés pour trouver l'utilisation optimum de ce terrain magnifique.

L’idée directrice du plan de la Gradelle: La Communauté.

Pour la vie sociale:

Au coeur de l'ensemble, une rue commerçante et une place communautaire rappelant le forum antique.

Ces deux espaces, d'un caractère particulier

212

chacun, s'ouvrent l'un sur l'autre, desservant en outre le temple protestant, l’église catholique, les restaurants, une salle communale et ses prolongements nécessaires à la vie communautaire: locaux de jeunesse, salle de lecture, etc.

Un peu plus loin : l’école, le centre sportif qui devrait comprendre ateliers de serrurerie, de menuiserie, etc.

La circulation automobile, placée à la périphérie, comme les garages souterrains, dégagent des zones de verdure silencieuses et libèrent la circulation piétons de tout trafic routier.

A l'échelle humaine:

En complément de l'équilibre des activités de l'homme: habiter, travailler, se récréer, circuler, recherche d'une échelle valable pour les grands ensembles.

Pour réduire cette dernière, un basculement du plan a permis de créer, en façades, des quinconces d'une dimension relativement

grande. Grâce à des Duplex sur les derniers étages, l’importance des immeubles a, semble-t-il, été réellement diminuée.

Réalisation :

L'envergure du programme, la surcharge des entreprises, ont décidé de la réalisation de cet ensemble en préfabriqué, comme également le désir de montrer que le préfabriqué n’est pas une solution réservée uniquement aux HLM, mais peut être employée pour des immeubles d’une classe supérieure.

Wohnviertel, La Gradelle, Genf Dieses vorfabrizierte Viertel umfaßt Wohnblöcke, d. h. 906 Wohnungen.

37

Residential development, La Gradelle Geneva This group consists of 37 appartment blocks, containing 906 appartments of entirely prefabricated construction.

1. ImmeubleTour,48 appartements 2. ImmeublestypeA 3. Immeubles type B 4. Immeubles type C 5. Chaufferie 6. Ecole 7. Rue commerçante 8. Placecommunautaire 9. Supermarché 10. Restaurant 11. BibliothèqueDiscothèque 12. Eglise Catholique 13. Temple Protestant 14. Salle communale et locaux de jeunesse 15. Station Service 16. Piscine 17. Places de jeux

213

Photos: F. Perret, G. Klemm

° , r, i2, f. r. i5

MtTBES

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

Cuisines Salles à manger Séjours Chambres Salles de bains (W.C.) W. C.

Halls Terrasses Penderies Paliers Escaliers de service Ascenseurs Monte-charge

215